Touch Tours (2017)
Ellen Henriette Suhrke

155 x 170 mm
112 Pages
Offset print, silk-screened braille
Limited edition of 400 copies
¥3,600 + tax

ノルウェー人アーティスト、Ellen Henriette Suhrke(エレン・アンリエッタ・サーク)の作品集『Touch Tours』です。

ノルウェー人アーティスト、Ellen Henriette Suhrke(エレン・アンリエッタ・サーク)の作品集。本書は盲目の女性が園芸家に手を引かれ、植物園で様々なものに触れる様子を撮影したサークの同名の映像作品、『Touch Tours』を書籍化した一冊。そのツアーの間、触覚や嗅覚は視覚的印象に取って代わり、鼻と指先の感覚を頼りに行われる植物の探索は、イメージを眺める鑑賞者にも無意識に同様の挙動と感覚を引き起す。書籍化にあたり各ページに点字を印刷することで追体験を引き起こすだけでなく、知覚の多様なあり方を表現している。


«Touch Tours» is a tactile photo book based on a video by the same name.
A blind woman is given a personal tour by a gardener in a Botanical garden. During the tour, visual impressions are replaced by touch and scent impressions, and the exploration of the plants by nostrils and fingertips evokes in the viewer a sheer mimetic response to the images on the screen. «Touch Tours» offers a seeing audience a glimpse into a different way of navigating through ones surroundings.